茅以升自述：出国之行

我于1919年12月14日离美，往加拿大的温哥华停留两日，乘轮船回国。在此后的六十年中出国多次，略记其萍踪如下。

越南 1937 年，抗日军兴，唐山沦陷，交通大学唐山工学院暂迁湖南湘潭，因形势不稳，我于1938年8月往广西南宁，接洽再度迁校时，交通部派人往越南，磋商抗战物资进口事宜，约我同往，做铁路器材方面顾问，我因此往河内数天，见到法国人在越南的殖民政策。

缅甸 1941 年8月，交通部因筹备滇缅铁路，自昆明到缅甸边界，派一技术团往缅甸仰光，与英国人商谈接轨问题以及物资进口事宜，我亦被约参加，在仰光住了一星期。因天热每天只工作半天，我得便游览了著名的大小金塔，并同一些缅甸工程界人士谈了话。我们回国后不到四个月，太平洋战起，越南与缅甸，均为日本占领。

捷克 1951年4月，世界科协在法国巴黎召开第二届大会我国科联派代表团参加，梁希部长为团长，我为副团长。3月30日自京乘飞机出发经莫斯科到捷克首都布拉格。法国不给签证，还有其他代表团也因此停留在布拉格。最后将大会分在巴黎与布拉格两地同时举行，用电话联络，总算完成任务。我从莫斯科回国时乘火车，经过西伯利亚，于6月3日到京。

朝鲜 1953 年9月朝鲜抗美停战，我国组织慰问团，前往朝鲜慰问我国志愿军。团员4500人，分八个总分团及文工团等。我是第一总分团团委。于10月13日乘火车出发，10 月24日至27日在平壤举行慰问志愿军大会，接着进行各种慰问活动，8月15日到开城，21日到板门店，24日上车回北京。

苏联 1954年冬，中华全国科学技术普及协会应苏联的全苏政治与科学知识普及协会的邀请，组成访苏代表团前往参观访问，共25人，我为团长，于10月24日乘火车出发，经西伯利亚，于11月2日到莫斯科，奥巴林院土来接。11月7日在红场参加十月革命节大会。访问过列宁格勒、基辅等六个城市的科普组织。参观过列宁墓、克里姆林官、苏联科学院、集体农庄、工艺博物馆、莫斯科大学等。于12月8日启程返国，乘国际列车，经过西伯利亚、满洲里、沈阳，于12月17日到北京。

1960年9月，苏联为了庆祝我国十一周年国庆，邀请我国派代表团参加，共去12人，我为副团长，于9月28日乘飞机往莫斯科，10月2日起往访明斯克及里加，9日回莫斯科，11日到伊尔库斯克，游贝加尔湖，14日飞返北京。

日本 1955年冬，中国科学院应日本学术会议会长茅诚司的邀请，组织科学代表团去日本进行友好访问，郭沫若院长为团长，团员十人，我荣幸参加。11 月27日自北京启程往广州，12月1日自香港飞抵东京。参观了东京大学、日本国会、学术会议、科学博物馆、孔庙等。随即访问箱根、京都、大阪、奈良、冈山、广岛、福冈、下关等地，所到之处都见到日本人民对我们的热烈欢迎，特别是对郭老的崇敬，表现出中日两国悠久的历史友谊，为后来签订中日和平友好条约，铺平了道路。代表团于12月25日自下关乘船归国，先到上海，后往杭州，向毛主席汇报此行收获，于12月31日飞回北京。

1973年夏，中国土木工程学会应日本土木技术交流协会的邀请，组织代表团，往日本参观访问，共九人，我为团长，于5月23日出发，经香港往东京，于7月3日回北京。

1976年9月1日至15日我往日本东京，出席第十届国际桥梁及结构工程协会的年会。

意大利 1956 年春，我国组织文化代表团往欧洲几个未建交的国家，进行友好访问及文化交流，共11人，侯德榜为团长，冀朝鼎和我为副团长，于4月7日自京出发，经过莫斯科、布拉格、苏黎士^[1]、日内瓦，于4月14日到罗马。参观了罗马大学、梵蒂冈博物馆、意大利议会、罗马废墟古迹等。访问了米兰、威尼斯、巴都亚、波罗利亚^[2]、佛罗兰斯^[3]、那波立^[4]等14 个地方，于5月17日离境往瑞士。

瑞士 文化代表团自意大利回来，先到伯尔尼，参观了伯尔尼大学等，即往苏黎士、鲁圣^[5]、劳森^[6]、巴塞耳^[7]等地访问，于6月11日往法国巴黎。

法国 文化代表团到巴黎后，参观了教育中心、国民议会、凯旋门、拿破仑墓、爱斐塔^[8]、圣母院、凡尔赛宫、卢佛^[9]画廊、国立图书馆、歌剧院等。往里昂、马赛、格林罗贝、康恩斯等地访问，于7月13日回瑞士返国。

葡萄牙 国际桥梁协会第五届大会，6月25 日^[10]在立斯本^[11]举行，我系会员，届期从巴黎前往参加。大会后半部在波多市举行。路经云勃拉市^[12]，有一古老大学，世界闻名。7月3日回巴黎。

英国 国际土力学及基础工程协会第四届大会于1957年8月12日在英国伦敦举行，我系会员，于8月3日自北京启行前往参加，经莫斯科、布拉格、巴黎，于8月4日到伦敦。在大会前，于7日至8日往坎德耳^[13]城参加中国留英学生夏令营。在伦敦参观了英国议会、威明斯特^[14]大教堂、白金汉皇宫、英国博物馆、剑桥大学、温泽皇城等地，又乘便访问了莎土比亚诞生处。9月3日往日内瓦我子茅于越家休息治病，于9月26日回到北京。

瑞典 国际桥梁及结构工程协会第六届大会于1960年6月27日在瑞典首都司托尔姆^[15]举行，我去参加，于6月22日从北京启行，经莫斯科、芬兰，于24日到。大会后乘火车北行，过北极圈，往不冻港那维克参观。7月11日起程回京，13日到。

美国 中国科协于 1979年组织赴美友好访问团，我为团长，于6月13日自京出发，经瑞士苏黎士，于18日到纽约，在美国工程师联合会协助下，访问了华盛顿、纽约、匹支堡、芝加哥、旧金山、落杉矶六个都市，得到美国各地华人协会及唐山与上海交大、浙大、中大等各校友会热情接待，7月4日自落杉矶飞日本东京，于17日回北京。

[1]今译苏黎世。

[2]今译博洛尼亚。

[3]今译佛罗伦萨。

[4]今译拿波里。

[5]今译卢塞恩。

[6]今译洛桑。

[7]今译巴塞尔。

[8]今译埃菲尔铁塔。

[9]今译卢浮官。

[10]指1956年6月25日。

[11]今译里斯本。

[12]今译科英布拉。

[13]今译坎德尔。

[14译威斯敏斯特。

[15]今译斯德哥尔摩。